1 00:00:48,048 --> 00:00:50,484 Alexa, 90.1'i aç. 2 00:00:50,485 --> 00:00:51,790 Anladım. 3 00:00:51,921 --> 00:00:53,879 Şu anda 90.1 FM radyo istasyonu çalınıyor. 4 00:01:02,497 --> 00:01:04,281 Ne oluyor? 5 00:01:06,718 --> 00:01:08,546 Anne, en sevdiğim programda bir sorun var. 6 00:01:08,677 --> 00:01:09,852 Sanki statik bir şey. 7 00:01:09,939 --> 00:01:11,157 En sevdiğiniz program? 8 00:01:11,158 --> 00:01:13,464 Evet, NPR, Ulusal Halk Radyosu, 9 00:01:13,595 --> 00:01:14,817 tüm liberallerin bir şeyler hakkında şikayet edip sızlandığı yer. 10 00:01:14,900 --> 00:01:16,118 Bunda bir sorun var. 11 00:01:16,119 --> 00:01:20,122 Ah tatlım, başkan NPR'yi iptal etti. 12 00:01:20,123 --> 00:01:21,955 Başkan NPR'yi iptal etti derken neyi kastediyorsun? 13 00:01:22,038 --> 00:01:23,299 Bu şimdiye kadarki en komik şeydi. 14 00:01:23,300 --> 00:01:25,649 Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum tatlım. 15 00:01:25,650 --> 00:01:27,522 Aman Tanrım. 16 00:01:28,610 --> 00:01:29,741 Siz çocuklar! 17 00:01:29,828 --> 00:01:31,095 Buna inanmayacaksınız. 18 00:01:31,178 --> 00:01:34,529 Amerika Birleşik Devletleri başkanı NPR'yi iptal etti. 19 00:01:34,616 --> 00:01:36,748 -NPR nedir? -NPR nedir? 20 00:01:36,835 --> 00:01:38,314 Tüm lezbiyenlerin olduğu şimdiye kadarki en komik gösteri 21 00:01:38,315 --> 00:01:39,751 ve Yahudiler bazı şeylerden şikayet mi ediyor? 22 00:01:39,838 --> 00:01:41,709 Lanet başkan bu haberi yayından kaldırdı! 23 00:01:41,710 --> 00:01:43,455 Yani bu başkan kim olduğunu sanıyor? 24 00:01:43,538 --> 00:01:45,279 Hükümet gösteriyi iptal edemez. 25 00:01:45,409 --> 00:01:48,151 Yani bundan sonra hangi programı iptal edecekler? 26 00:01:48,282 --> 00:01:49,805 Cidden en iyi şovdu. 27 00:01:49,935 --> 00:01:51,680 Meksika'dan gelen eşcinsel rapçilerin hepsi hüzünlüydü 28 00:01:51,763 --> 00:01:53,334 Çünkü Pakistan'da kızlar taşlanarak öldürülüyordu. 29 00:01:53,417 --> 00:01:54,504 Ve bilin bakalım neden taşlanarak öldürüldüler? 30 00:01:54,505 --> 00:01:55,811 Çünkü tecavüze uğradılar! 31 00:01:55,941 --> 00:01:57,986 Çok komikti. Neden biri bunu iptal etsin ki? 32 00:01:57,987 --> 00:01:59,210 Seni bilmem ama ben endişeleniyorum 33 00:01:59,293 --> 00:02:00,293 bu ülke nereye gidiyor. 34 00:02:00,294 --> 00:02:01,614 Herkes değişiyormuş gibi görünüyor 35 00:02:01,730 --> 00:02:03,426 ve aniden uyandım, şeyler sınırların dışında. 36 00:02:03,427 --> 00:02:05,042 Demek istediğim, sanki artık herkes Yahudilere saldırıyor gibi. 37 00:02:05,125 --> 00:02:05,951 ve bu tamamen sorun değil. 38 00:02:06,082 --> 00:02:07,127 Ha, Kyle? 39 00:02:09,390 --> 00:02:10,346 Görmek? 40 00:02:10,347 --> 00:02:11,566 Kyle'ın nesi var? 41 00:02:11,653 --> 00:02:13,175 Herkes vazgeçti. 42 00:02:13,176 --> 00:02:14,655 Dikkat, öğrenciler. 43 00:02:14,656 --> 00:02:17,659 Bu sabah zorunlu bir toplantı yapılacak. 44 00:02:17,789 --> 00:02:20,922 Tüm öğrenciler spor salonuna gidecek, tamam mı? 45 00:02:20,923 --> 00:02:22,576 Ah, oğlum, PC Müdürü. 46 00:02:22,577 --> 00:02:24,231 O vazgeçmedi. 47 00:02:27,016 --> 00:02:28,409 Pekala millet, dinleyin. 48 00:02:29,192 --> 00:02:30,540 Herkes sessiz olsun! 49 00:02:32,021 --> 00:02:34,240 Bu ülkede saçma sapan şeyler oluyor, 50 00:02:34,241 --> 00:02:35,594 ve onun bozulmasına izin vermeyeceğim 51 00:02:35,677 --> 00:02:37,157 Bu okuldaki ortam! 52 00:02:37,244 --> 00:02:39,071 İşte başlıyoruz. 53 00:02:39,202 --> 00:02:40,594 Şimdi seni bilmem ama ben hasta ve yorgunum 54 00:02:40,595 --> 00:02:41,600 insanlara nasıl davranıldığını 55 00:02:41,683 --> 00:02:43,467 ve şefkatli olduğu için alay edildi. 56 00:02:43,598 --> 00:02:45,642 Kontrolden çıktı! 57 00:02:45,643 --> 00:02:47,906 Biraz normallik getirebilecek tek bir şey var 58 00:02:48,037 --> 00:02:49,647 bu yozlaşmış zamanlara geri dönelim. 59 00:02:49,778 --> 00:02:51,779 Ve bu... 60 00:02:51,780 --> 00:02:53,564 Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih. 61 00:02:55,131 --> 00:02:56,479 Ne? 62 00:02:56,480 --> 00:02:58,917 Bu okul gerçeği konforla takas etti 63 00:02:59,048 --> 00:03:01,441 nefis ve günah putlarına tapar. 64 00:03:01,442 --> 00:03:03,617 Biz Tanrı'nın emrinde bir millettik ama şimdi O'nun yüzüne tükürüyoruz 65 00:03:03,618 --> 00:03:05,401 ve neden her şeyin parçalandığını merak ediyorum. 66 00:03:05,402 --> 00:03:06,620 Geriye tek bir yol var... 67 00:03:06,621 --> 00:03:08,839 tövbe edin, İsa'nın önünde eğilin, 68 00:03:08,840 --> 00:03:11,625 ya da tanrısız yalanların geri kalanıyla birlikte süpürülüp gideceksiniz. 69 00:03:11,626 --> 00:03:13,671 Ne oluyor dostum? 70 00:03:13,802 --> 00:03:15,673 İşleri tersine çevirmek için, 71 00:03:15,804 --> 00:03:18,676 Power Christian'ın müdürü olacağım. 72 00:03:18,807 --> 00:03:21,069 Bana PC Müdürü diyebilirsin. 73 00:03:21,070 --> 00:03:23,464 Şimdi hepinizin ellerini bir araya getirmesini istiyorum. 74 00:03:23,594 --> 00:03:26,206 Rabbimiz Mesih'i karşılarken. 75 00:03:29,731 --> 00:03:31,428 Merhaba çocuklarım. 76 00:03:31,515 --> 00:03:34,475 Ben ışık ve yolum. 77 00:03:34,605 --> 00:03:36,955 Arkadaşlar, neler oluyor? 78 00:03:37,086 --> 00:03:39,349 Evet, burada olmak harika. 79 00:03:39,480 --> 00:03:42,222 iki ya da üç kişinin benim adıma toplandığı yer için, 80 00:03:42,309 --> 00:03:44,224 ben de onlarla birlikteyim. 81 00:03:44,311 --> 00:03:45,311 Bu doğru! 82 00:03:45,399 --> 00:03:46,578 Bu doğru. Hadi gidelim İsa. 83 00:03:46,661 --> 00:03:47,792 Kahretsin evet! 84 00:03:56,627 --> 00:03:57,889 Peki gününüz nasıldı arkadaşlar? 85 00:03:57,976 --> 00:04:00,239 Okulda eğlenceli bir şeyler oluyor mu? 86 00:04:00,240 --> 00:04:01,892 Hayır, pek değil. 87 00:04:01,893 --> 00:04:03,591 İsa ortaya çıktı. 88 00:04:05,114 --> 00:04:06,636 İsa? 89 00:04:06,637 --> 00:04:08,944 Evet. 90 00:04:09,074 --> 00:04:11,251 İsa'nın okulunuzda ne işi var? 91 00:04:11,338 --> 00:04:12,687 Bilmiyorum. 92 00:04:14,558 --> 00:04:17,212 İsa'nın okullarda olmasına izin verildiğini düşünmüyorum. 93 00:04:17,213 --> 00:04:19,041 Evet, oradaydı. 94 00:04:20,347 --> 00:04:23,653 Sanırım bu konuyu birisiyle konuşmam gerekecek. 95 00:04:23,654 --> 00:04:25,134 Hey, nasıl gidiyor? 96 00:04:25,221 --> 00:04:28,746 İsa'nın okullara girmesine izin verilmeli mi? 97 00:04:32,533 --> 00:04:34,577 Genel olarak fikir şu: devlet okulları 98 00:04:34,578 --> 00:04:36,884 kilise ile devlet arasındaki ayrılığı sürdürmemiz gerekiyor, 99 00:04:36,885 --> 00:04:38,756 böylece herhangi bir dini destekleyemezler. 100 00:04:38,887 --> 00:04:40,322 Evet, ben de öyle düşünmüştüm. 101 00:04:40,323 --> 00:04:43,107 Hükümet oğluma bir dini dayatamaz. 102 00:04:43,108 --> 00:04:44,723 Devlet okullarında dinler hakkında eğitim verilebilir 103 00:04:44,806 --> 00:04:46,677 tarafsız bir eğitim yöntemiyle 104 00:04:46,808 --> 00:04:48,940 ancak belirli bir tanesini destekleyemezler. 105 00:04:49,027 --> 00:04:51,682 Tüm dünya dinleri hakkında bir ders miydi? 106 00:04:51,813 --> 00:04:53,249 Hayır. 107 00:04:53,380 --> 00:04:56,078 Oğlum İsa'nın kelimenin tam anlamıyla okulunda olduğunu söyledi. 108 00:04:59,560 --> 00:05:01,866 O halde endişelenmekte muhtemelen haklısınız. 109 00:05:01,997 --> 00:05:04,173 Oğlunuzun eğitimine dikkat etmeniz iyi bir şey. 110 00:05:04,304 --> 00:05:05,739 Teşekkürler. 111 00:05:05,740 --> 00:05:06,957 Birinin olması gerçekten güzel 112 00:05:06,958 --> 00:05:08,569 tüm bunlar hakkında konuşmak için. 113 00:05:08,699 --> 00:05:10,570 Endişelenmeyin. 114 00:05:10,571 --> 00:05:11,745 Yardım edebileceğim başka bir yol varsa bana bildirin. 115 00:05:11,746 --> 00:05:12,747 Her zaman buradayım. 116 00:05:12,834 --> 00:05:14,444 Çok harikasın. Teşekkürler. 117 00:05:16,359 --> 00:05:17,360 İyi geceler tatlım. 118 00:05:17,491 --> 00:05:18,969 İyi uykular 119 00:05:18,970 --> 00:05:20,971 ve eminim yarın daha harika şeyler yapacaksınız. 120 00:05:20,972 --> 00:05:23,105 Ah. 121 00:05:33,594 --> 00:05:35,116 -Yağlar! -Ahh! 122 00:05:35,117 --> 00:05:36,726 Butters, buraya gel. 123 00:05:36,727 --> 00:05:38,429 Sana ne demiştim dostum? Bu saçmalık! 124 00:05:38,512 --> 00:05:39,861 PC Müdürü? 125 00:05:39,991 --> 00:05:41,471 Eğer değiştiyse, o zaman umut yok! 126 00:05:43,212 --> 00:05:45,300 Sanırım neler olduğunu biliyorum. 127 00:05:45,301 --> 00:05:46,780 Sanırım Wake öldü. 128 00:05:49,087 --> 00:05:50,566 Woke öldü mü? 129 00:05:50,567 --> 00:05:52,612 O öldü, Butters. Gitti! 130 00:05:52,613 --> 00:05:54,789 Artık geri zekalı diyebilirsin. Kimse umursamıyor. 131 00:05:54,876 --> 00:05:56,007 Herkes Yahudilerden nefret ediyor. 132 00:05:56,094 --> 00:05:58,053 Herkes eşcinsel hakaretlerini kullanmakta sorun yok. 133 00:05:58,183 --> 00:05:59,446 Ah. Bu iyi değil. 134 00:05:59,576 --> 00:06:01,230 Hayır, bu korkunç! 135 00:06:01,361 --> 00:06:03,797 Çünkü şimdi bilmiyorum... 136 00:06:03,798 --> 00:06:05,408 ne yapmam gerekiyor. 137 00:06:11,762 --> 00:06:13,982 Eric mi? 138 00:06:19,988 --> 00:06:21,254 Bugün daha fazla protesto 139 00:06:21,337 --> 00:06:23,033 hükümet Hıristiyanlık için daha fazla baskı yaparken 140 00:06:23,034 --> 00:06:24,861 ülkemizdeki okullarda. 141 00:06:24,862 --> 00:06:27,560 Başkan bugün erken saatlerde İsa'nın ruhunun olduğunu belirtti 142 00:06:27,561 --> 00:06:29,127 ülkemiz için önemlidir, 143 00:06:29,258 --> 00:06:31,869 ve kendisiyle aynı fikirde olmayan herkesi dava edecek. 144 00:06:32,000 --> 00:06:34,263 Bu başkan ne yapıyor? 145 00:06:34,350 --> 00:06:36,091 Hatta bir Hıristiyan gibi bile davranmıyor. 146 00:06:36,221 --> 00:06:37,832 Neden bunu çocuklarımıza dayatıyor? 147 00:06:37,919 --> 00:06:40,224 Sana her şeyin kötü olacağını söylemiştim. 148 00:06:40,225 --> 00:06:42,009 ama buradaki çoğunuz ona oy verdiniz. 149 00:06:42,010 --> 00:06:43,445 Evet, ona oy verdim. 150 00:06:43,446 --> 00:06:45,753 ama onun tek yaptığının insanları tutuklayıp dava etmek olduğunu gördüm. 151 00:06:45,883 --> 00:06:48,494 Bütün bu uyanık şeylerden kurtulması için ona oy verdim. 152 00:06:48,495 --> 00:06:50,627 Ama şimdi o gerizekalı ibne sadece para yatırıyor 153 00:06:50,714 --> 00:06:51,889 kendi ceplerinde. 154 00:06:52,020 --> 00:06:53,063 -Evet! -Bu doğru! 155 00:06:53,064 --> 00:06:54,500 Burada öylece oturacak mıyız? 156 00:06:54,501 --> 00:06:56,067 ve özgürlüğün her kuralını çiğnemesine izin mi vereceğim? 157 00:06:56,154 --> 00:06:57,025 -HAYIR! -Mümkün değil! 158 00:06:57,155 --> 00:06:58,287 Hadi ama! 159 00:06:58,374 --> 00:06:59,374 Gidip şu orospu çocuğunu yakalayalım. 160 00:06:59,375 --> 00:07:03,465 Evet! 161 00:07:03,466 --> 00:07:04,597 Hadi! Hadi, gidip onu yakalayalım! 162 00:07:04,598 --> 00:07:06,295 Haydi, onu yakalayalım! 163 00:07:06,382 --> 00:07:08,818 -Hadi gidip onu yakalayalım! -Hadi, yakalayalım onu! 164 00:07:10,647 --> 00:07:12,257 Dışarı çık, seni pislik herif. 165 00:07:12,388 --> 00:07:13,781 Seni seçimden çıkarıyoruz. 166 00:07:21,266 --> 00:07:23,573 Affedersin. Sakıncası var mı? 167 00:07:25,923 --> 00:07:27,969 Ne yaptığını sanıyorsun Garrison? 168 00:07:29,884 --> 00:07:32,103 Hiçbir şey yapmıyorum. 169 00:07:32,190 --> 00:07:33,843 Demek ülkeyi yağmalamıyorsun 170 00:07:33,844 --> 00:07:35,106 ve korkuyla yönetmek 171 00:07:35,193 --> 00:07:38,108 Ortadoğu'nun teneke diktatörü gibi mi? 172 00:07:38,109 --> 00:07:39,981 Hayır, burada oturuyordum 173 00:07:40,111 --> 00:07:41,809 Rick'le "White Lotus"u izliyoruz. 174 00:07:44,681 --> 00:07:46,117 Ama yeniden seçildin. 175 00:07:46,204 --> 00:07:48,684 Yıllardır Washington'a dönmedi. 176 00:07:48,685 --> 00:07:49,991 Bütün bunlardan vazgeçti. 177 00:07:50,121 --> 00:07:51,340 Gerçekten çok iyiydi. 178 00:07:53,255 --> 00:07:55,474 Ama eğer o buradaysa, 179 00:07:55,475 --> 00:07:57,520 o zaman gerizekalı ibne kim 180 00:07:57,651 --> 00:07:59,695 Beyaz Saray'da mı? 181 00:08:03,265 --> 00:08:04,484 Hı-hı. 182 00:08:04,571 --> 00:08:06,050 Evet. 183 00:08:06,137 --> 00:08:07,878 TAMAM. 184 00:08:08,009 --> 00:08:10,577 Sayın Başkan, efendim, Kanada Başbakanı 185 00:08:10,707 --> 00:08:12,013 seni görmeye geldi. 186 00:08:12,143 --> 00:08:14,101 Sayın Başkan, neden yerleştiriyorsunuz? 187 00:08:14,102 --> 00:08:15,798 Kanada'daki bu yeni tarifeler? 188 00:08:15,799 --> 00:08:18,061 Nesin sen, Ortadoğu'dan gelen bir tür diktatör mü? 189 00:08:20,325 --> 00:08:22,239 Ortadoğulu bir diktatör mü? 190 00:08:22,240 --> 00:08:23,981 Sakin ol dostum. 191 00:08:24,112 --> 00:08:26,462 Ben sadece ortalama Joe'yum. Dinlen. 192 00:08:26,593 --> 00:08:28,986 Kanada halkının değeri bu şekilde düşürülmeyecek. 193 00:08:29,117 --> 00:08:30,466 Hadi ama. 194 00:08:30,597 --> 00:08:32,685 Irak'a yaptığım gibi seni de bombalamamı istemezsin. 195 00:08:32,686 --> 00:08:34,774 Az önce İran'ı bombaladığınızı sanıyordum. 196 00:08:34,775 --> 00:08:36,297 İran, Irak... ne fark var? 197 00:08:36,298 --> 00:08:37,821 Sakin ol dostum. 198 00:08:40,607 --> 00:08:41,999 Hey! Hey! 199 00:08:42,130 --> 00:08:43,653 Bu da ne dostum? 200 00:08:43,784 --> 00:08:46,264 İstediğiniz tablo bu efendim. 201 00:08:46,395 --> 00:08:47,961 Penisim neden bu kadar küçük? 202 00:08:47,962 --> 00:08:50,354 Ama fotoğraftaki boyut bu. 203 00:08:50,355 --> 00:08:51,747 Bu adamı buradan çıkarın! 204 00:08:51,748 --> 00:08:52,922 Seni dava edeceğim! 205 00:08:52,923 --> 00:08:54,271 İkinizi de dava edeceğim. 206 00:08:54,272 --> 00:08:55,317 Ha-ha-ha-ha! 207 00:08:58,886 --> 00:09:01,802 Kimse benimle dalga geçmiyor ve bundan kurtulamıyor. 208 00:09:04,631 --> 00:09:06,371 Hey, Şeytan! 209 00:09:07,416 --> 00:09:08,765 Şu anda istemiyorum. 210 00:09:08,852 --> 00:09:10,941 Ne? Sakin ol. 211 00:09:11,072 --> 00:09:12,987 Haydi Şeytan. Bütün gün çok çalıştım. 212 00:09:13,074 --> 00:09:14,684 Sen çalışmıyordun. 213 00:09:14,815 --> 00:09:16,908 Aptal memlerini yapıyorsun ve ortalıkta dolaşıyorsun. 214 00:09:16,991 --> 00:09:18,209 Buraya gel dostum. 215 00:09:18,340 --> 00:09:19,646 Haydi ama Şeytan. 216 00:09:19,776 --> 00:09:21,560 Buna karşı koyamayacağını biliyorsun. 217 00:09:23,214 --> 00:09:25,520 Hiçbir şey göremiyorum bile, o kadar küçük ki. 218 00:09:25,521 --> 00:09:27,175 Hey! Seni dava edeceğim! 219 00:09:27,305 --> 00:09:29,220 Tanrım, siktir git! 220 00:09:29,307 --> 00:09:30,525 Haydi ama Şeytan. 221 00:09:30,526 --> 00:09:31,701 Böyle olma. 222 00:10:20,010 --> 00:10:21,010 Eric mi? 223 00:10:22,839 --> 00:10:24,145 Haydi, Eric. 224 00:10:24,275 --> 00:10:26,495 Sen... bunu kendine yapmaya devam edemezsin. 225 00:10:26,626 --> 00:10:29,498 Eskiden gülerdim, Butters. 226 00:10:29,629 --> 00:10:31,455 Eskiden eğlenirdim. 227 00:10:31,456 --> 00:10:33,197 Ama artık bunu ortadan kaldırdılar. 228 00:10:35,286 --> 00:10:38,506 Artık özel değilim. 229 00:10:38,507 --> 00:10:40,901 Peki var olmamın bile ne anlamı var? 230 00:10:41,031 --> 00:10:42,466 Eric, ne diyorsun? 231 00:10:42,467 --> 00:10:45,906 Bunun son olduğunu söylüyorum Butters. 232 00:10:46,036 --> 00:10:47,734 Kendimi öldüreceğim 233 00:10:47,864 --> 00:10:49,257 ve sen. 234 00:10:50,258 --> 00:10:51,258 Bekle, ben mi? 235 00:10:51,259 --> 00:10:52,825 Bu bir intihar anlaşması Butters. 236 00:10:52,826 --> 00:10:54,043 Bu işi şimdi bitirsek iyi olur. 237 00:10:54,044 --> 00:10:55,263 Hayır Eric, dinle beni. 238 00:10:55,393 --> 00:10:56,872 Woke ölmedi. 239 00:10:56,873 --> 00:10:58,527 Hala orada bir yerde, 240 00:10:58,658 --> 00:11:00,224 sadece geri dönmeyi bekliyorum. 241 00:11:00,355 --> 00:11:02,704 -Geri dönmeyecek. -Geri dönmeyi bekliyor! 242 00:11:02,705 --> 00:11:04,925 Yeniden parlayacak küçük bir ışık gibi. 243 00:11:05,055 --> 00:11:06,447 Sadece biraz zaman vermelisin. 244 00:11:07,623 --> 00:11:09,276 Umarım haklısındır Butters. 245 00:11:09,277 --> 00:11:12,279 Ama Salı gününe kadar geri dönmezse, 246 00:11:12,280 --> 00:11:13,673 İkimizi de öldürüyorum. 247 00:11:18,634 --> 00:11:21,070 Bay Marsh, sizi ofisime çağırdım 248 00:11:21,071 --> 00:11:23,072 çünkü bir sorunun olduğunu anlıyorum 249 00:11:23,073 --> 00:11:25,510 Okullarımızda İsa ile birlikteyiz. 250 00:11:27,643 --> 00:11:29,557 Benim bununla bir sorunum yok. 251 00:11:29,558 --> 00:11:31,167 Yani, bence bu biraz tuhaf. 252 00:11:31,168 --> 00:11:33,213 Bay Mackey İsa'ya zorbalık yaptığınızı söyledi 253 00:11:33,214 --> 00:11:36,346 ve kafeteryada senin masana oturmasına izin vermiyordu. 254 00:11:36,347 --> 00:11:38,132 Ne? Ona zorbalık yapmadım. 255 00:11:38,219 --> 00:11:40,569 Craig ona masamızın dolu olduğunu söyledi, öyleydi. 256 00:11:40,656 --> 00:11:43,005 Bay Marsh, İsa sizin günahlarınız için öldü ve o hepimizi seviyor. 257 00:11:43,006 --> 00:11:45,574 Yalnızca tek bir gerçek, tek bir haç ve tek bir kurtarıcı vardır. 258 00:11:45,661 --> 00:11:47,271 Ve onu kalbinde bulacaksın. 259 00:11:48,795 --> 00:11:49,925 PC Müdürü? 260 00:11:49,926 --> 00:11:51,798 Güçlü Hıristiyan Müdür, değil mi? 261 00:11:51,928 --> 00:11:53,016 Ne oldu? 262 00:11:54,452 --> 00:11:56,890 Ne... ne oldu? 263 00:11:57,020 --> 00:11:58,935 Sen eskiden süper uyanıktın. 264 00:11:59,022 --> 00:12:00,545 Ve geçen Kasım ayından başlayarak, 265 00:12:00,676 --> 00:12:02,111 tuhaf davranmaya başladın 266 00:12:02,112 --> 00:12:04,592 Ve artık süper bir Hıristiyansın. 267 00:12:04,593 --> 00:12:10,033 Bulunduğum tarafın umutsuz olduğunu yeni fark ettim. 268 00:12:10,120 --> 00:12:12,948 Ve umutsuzluk zamanlarında kişi Mesih'i bulur. 269 00:12:12,949 --> 00:12:15,037 Yükü ağır olan herkes ona gelin, 270 00:12:15,038 --> 00:12:17,388 ve o seni dinlendirecek. -Ben de seni dinlendireceğim. 271 00:12:17,519 --> 00:12:18,825 Dostum, neler oluyor? 272 00:12:18,912 --> 00:12:20,217 Mesela bunların hiçbiri normal görünmüyor. 273 00:12:20,348 --> 00:12:21,565 Bu nasıl bir tutum 274 00:12:21,566 --> 00:12:23,393 Bu okulda hoşgörü göstermeyeceğiz! 275 00:12:23,394 --> 00:12:25,395 Ve Bay Marsh, eğer İsa'yı kabul etmezseniz, 276 00:12:25,396 --> 00:12:27,921 o zaman seni okuldan atmak zorunda kalacağım. 277 00:12:28,051 --> 00:12:29,836 K, bunu yapamayacağına eminim. 278 00:12:29,966 --> 00:12:31,358 Mesela bunun yasa dışı olduğunu düşünüyorum. 279 00:12:31,359 --> 00:12:33,316 Hayır Bay Marsh, artık yasa dışı değil. 280 00:12:33,317 --> 00:12:35,362 Bu 2025 mi, K? 281 00:12:35,363 --> 00:12:36,625 Ve çok fazla yasa dışı değil. 282 00:12:39,628 --> 00:12:40,851 Mesih'i kalbime kabul ediyorum. 283 00:12:40,934 --> 00:12:42,544 Ve senin okuluna. 284 00:12:42,631 --> 00:12:43,850 Ve benim okulumda. 285 00:12:43,937 --> 00:12:45,290 Ve kafeteryadaki masanızda. 286 00:12:45,373 --> 00:12:47,854 Masamda hiç yer yoktu... ah. 287 00:12:47,984 --> 00:12:49,769 Ve kafeteryadaki masamda. 288 00:12:49,856 --> 00:12:52,032 Yay. 289 00:13:17,753 --> 00:13:19,450 Sayın Başkan, pek çok destekçiniz 290 00:13:19,537 --> 00:13:20,887 sana karşı dönmeye başlıyorlar. 291 00:13:21,017 --> 00:13:22,932 Hey, onlara dinlenmelerini söyle. 292 00:13:23,063 --> 00:13:24,673 Efendim, lütfen onlarla konuşabilir misiniz? 293 00:13:24,804 --> 00:13:26,413 Gerçekten çok sinirlendiler. 294 00:13:26,414 --> 00:13:27,676 Tamam, ver şunu bana. 295 00:13:27,807 --> 00:13:29,677 Sakin olun arkadaşlar. 296 00:13:29,678 --> 00:13:32,159 Evet, merhaba, ne yaptığını sanıyorsun? 297 00:13:32,289 --> 00:13:34,464 Çocuklarımıza oturmaları gerektiği söyleniyor 298 00:13:34,465 --> 00:13:35,989 Öğle yemeğinde İsa'yla birlikte. 299 00:13:36,119 --> 00:13:37,991 Dinle dostum, sadece rahatlamaya ihtiyacın var. 300 00:13:38,121 --> 00:13:39,518 Bütün bu protestolar beni kötü gösteriyor. 301 00:13:39,601 --> 00:13:40,994 Biraz dinlen. 302 00:13:41,124 --> 00:13:42,909 Hayır, buna ara vermeyeceğiz. 303 00:13:42,996 --> 00:13:44,431 South Park'taki tüm insanlar burada 304 00:13:44,432 --> 00:13:46,347 bazı kahrolası cevaplar istiyorum. 305 00:13:46,477 --> 00:13:48,609 Tamam o zaman tüm kasabanı dava edeceğim. 306 00:13:48,610 --> 00:13:50,873 Anladın mı? 5 milyar dolar. 307 00:13:51,004 --> 00:13:52,614 Ha-ha-ha-ha! 308 00:13:53,833 --> 00:13:55,486 Ne dedi? 309 00:13:55,573 --> 00:13:57,924 Bize 5 milyar dolarlık dava açacağını söyledi. 310 00:14:00,665 --> 00:14:01,928 Aptal aptallar. 311 00:14:02,015 --> 00:14:03,798 Benimle uğraşabileceklerini mi sanıyorsun? 312 00:14:06,584 --> 00:14:08,151 Merhaba Şeytan. 313 00:14:08,282 --> 00:14:10,109 Şu anda havamda değilim. 314 00:14:10,110 --> 00:14:12,676 Başka bir rastgele orospu Instagram'ıma yorum yaptı 315 00:14:12,677 --> 00:14:14,375 Epstein listesinde olduğunuzu. 316 00:14:14,505 --> 00:14:15,679 Epstein listesi mi? 317 00:14:15,680 --> 00:14:17,117 Hala "çizme"den mi bahsediyoruz? 318 00:14:17,247 --> 00:14:19,032 Peki listede misin, değil misin? 319 00:14:19,162 --> 00:14:20,684 Ne zaman gündeme gelse, tuhaf 320 00:14:20,685 --> 00:14:22,513 herkese rahatlamalarını söyle. 321 00:14:22,600 --> 00:14:24,427 Herkese rahatlamasını söylemiyorum. 322 00:14:24,428 --> 00:14:26,126 Sakin ol dostum! 323 00:14:26,256 --> 00:14:28,606 Hayır, danışmanlığa ihtiyacım var. 324 00:14:28,737 --> 00:14:30,520 Bana giderek daha çok bu diğer adamı hatırlatıyorsun 325 00:14:30,521 --> 00:14:32,523 Eskiden çok çıkıyordum. 326 00:14:32,610 --> 00:14:35,047 Mesela siz ikiniz tamamen birbirinize benziyorsunuz. 327 00:14:38,181 --> 00:14:40,095 Seni seviyorum. 328 00:14:40,096 --> 00:14:41,489 Ah. 329 00:14:41,619 --> 00:14:43,230 Haydi Şeytan. 330 00:14:46,146 --> 00:14:47,669 Vroom! Pew! 331 00:14:47,756 --> 00:14:48,844 Ah, hayır! 332 00:14:48,975 --> 00:14:50,410 Vroom! 333 00:14:50,411 --> 00:14:52,804 Butters tatlım, küçük arkadaşın Cartman burada. 334 00:14:52,935 --> 00:14:55,110 Bugünün Salı olduğunu ve planlarınızın olduğunu söyledi. 335 00:14:56,678 --> 00:14:57,548 Eric mi? 336 00:14:57,679 --> 00:14:58,940 Hayır. 337 00:14:58,941 --> 00:15:01,378 Ona evde olmadığımı söyler misin? 338 00:15:01,509 --> 00:15:04,120 Butters, asosyal olma. 339 00:15:04,207 --> 00:15:05,861 Git arkadaşınla oyna. 340 00:15:05,992 --> 00:15:08,646 Garajda arabamızda hortumla oynuyor. 341 00:15:09,647 --> 00:15:10,647 Ah, hayır! 342 00:15:15,784 --> 00:15:17,742 Aman Tanrım, Eric! 343 00:15:18,918 --> 00:15:20,006 Hey, Butters, içeri gel. 344 00:15:20,136 --> 00:15:22,399 Eric, hayır! Çık oradan! 345 00:15:22,530 --> 00:15:23,357 O taraf kilitli Butters. 346 00:15:23,444 --> 00:15:24,924 Diğer tarafa geçmelisin. 347 00:15:27,970 --> 00:15:29,290 Eric, bunu yapmak zorunda değilsin! 348 00:15:29,406 --> 00:15:30,233 -Kapıyı kapat Butters! -Vazgeçemezsin... 349 00:15:30,364 --> 00:15:31,364 Bütün dumanı dışarı salıyorsun! 350 00:15:31,365 --> 00:15:33,540 Lanet kapıyı kapat! -Tamam, tamam! 351 00:15:33,541 --> 00:15:35,369 Herkes gibi öylece vazgeçemezsin. 352 00:15:35,456 --> 00:15:36,631 Butters, bitti. 353 00:15:36,761 --> 00:15:37,892 Gerçekten haftalarca oturmak istiyorsun 354 00:15:37,893 --> 00:15:39,589 Yavaş bir ölümü mü bekliyorsunuz? 355 00:15:39,590 --> 00:15:41,113 -Hayır. -Ben de öyle! 356 00:15:41,114 --> 00:15:42,462 Bu çok uzun sürüyor. 357 00:15:43,681 --> 00:15:45,031 Al bakalım Butters. 358 00:15:45,118 --> 00:15:46,684 Kemerlerinizi bağlayın. Son yolculuğa çıkıyoruz. 359 00:15:48,251 --> 00:15:50,122 Tamam, tamam. 360 00:15:51,733 --> 00:15:53,822 İçine çek, Butters. 361 00:15:53,909 --> 00:15:55,388 Gökyüzündeki o büyük uyanık krallığa doğru gidiyoruz. 362 00:15:55,389 --> 00:15:56,955 Tamam o zaman. 363 00:16:03,832 --> 00:16:05,529 Bu "60 Dakika"dır. 364 00:16:05,616 --> 00:16:06,965 Ah oğlum. 365 00:16:06,966 --> 00:16:08,141 Ah, kahretsin. 366 00:16:09,359 --> 00:16:11,448 Ah, ah, Tanrım. 367 00:16:11,579 --> 00:16:13,929 Colorado'nun küçük South Park kasabası 368 00:16:14,060 --> 00:16:16,365 cumhurbaşkanını protesto ediyor. 369 00:16:16,366 --> 00:16:18,411 Kasaba halkı başkanın... 370 00:16:18,412 --> 00:16:19,978 büyük adam kimdir... 371 00:16:19,979 --> 00:16:21,415 -Harika bir adam. -Harika adam. 372 00:16:21,502 --> 00:16:22,894 Muhtemelen izlediğini biliyoruz. 373 00:16:23,025 --> 00:16:26,419 Ve biz de az önce Colorado'daki bu kasaba hakkında haber yapıyorduk 374 00:16:26,420 --> 00:16:28,248 bu başkan tarafından dava ediliyor 375 00:16:28,378 --> 00:16:30,031 ve karşılık veriyorlar. 376 00:16:30,032 --> 00:16:31,728 Açıkça söylemek gerekirse biz onlarla aynı fikirde değiliz. 377 00:16:31,729 --> 00:16:33,122 Hayır, hayır, hayır, hayır. 378 00:16:33,253 --> 00:16:35,081 Bu protestocuların tamamen gerizekalı olduğunu düşünüyoruz. 379 00:16:35,211 --> 00:16:37,300 Ama bizim Jim Conner'da bundan fazlası var. 380 00:16:37,431 --> 00:16:39,650 Ah... ah, Tanrım. 381 00:16:39,737 --> 00:16:42,174 Uh... uh, Tom, burada kasaba halkının yanındayım 382 00:16:42,175 --> 00:16:43,654 başkana karşı konuşuyoruz. 383 00:16:43,741 --> 00:16:45,743 Her şey bir babanın üzülmesiyle başladı 384 00:16:45,874 --> 00:16:48,484 İsa'nın okulda oğluna baskı yapıldığı. 385 00:16:48,485 --> 00:16:51,009 Genç Stan Marsh başkanın politikalarını sorguluyor. 386 00:16:51,010 --> 00:16:52,707 Bilmiyorum. 387 00:16:52,837 --> 00:16:54,017 Başkanı neden sorguladığını bilmiyorum. 388 00:16:54,100 --> 00:16:55,884 Muhtemelen ibne falandır. 389 00:16:55,971 --> 00:16:59,496 Ancak kasaba halkı başkana hiçbir borcu olmadığını söylüyor. 390 00:16:59,627 --> 00:17:02,325 Kimse bize ne yapacağımızı söylemeyecek. 391 00:17:02,412 --> 00:17:04,545 Uyandırma işinin çok ileri gittiğini hepimiz biliyoruz. 392 00:17:04,675 --> 00:17:07,330 ama cevap diğer tarafa pek gitmiyor. 393 00:17:07,417 --> 00:17:10,159 İnsanlara biraz şefkat duymak kötü bir şey değil. 394 00:17:10,290 --> 00:17:12,988 Çevreye biraz önem vermek kötü bir şey değil. 395 00:17:13,119 --> 00:17:14,468 Stotch ailesi bunu söylemekten gurur duyuyor 396 00:17:14,555 --> 00:17:16,818 elektrikli bir arabamız var. 397 00:17:25,435 --> 00:17:27,871 Oğlum, bu kesinlikle uzun zaman alıyor. 398 00:17:27,872 --> 00:17:30,353 Evet, insan vücudu elinden gelen her şeyi yapıyor 399 00:17:30,484 --> 00:17:32,659 son aşamalarda hayata tutunmaya çalışmak. 400 00:17:32,660 --> 00:17:34,575 Artık çok uzun sürmez. 401 00:17:34,705 --> 00:17:35,928 İşler gerçekten kızışıyor 402 00:17:36,011 --> 00:17:37,752 South Park'ın küçük kasabasında. 403 00:17:37,882 --> 00:17:40,668 Giderek daha fazla vatandaş dayanışma içinde birleşiyor 404 00:17:40,798 --> 00:17:43,539 başkanın baskısı dedikleri şeye karşı. 405 00:17:43,540 --> 00:17:46,281 Kasaba halkı hiçbir şeyin umutsuz olmadığını söylüyor 406 00:17:46,282 --> 00:17:48,110 hepsinin güçlü durması gerektiğini 407 00:17:48,241 --> 00:17:49,372 inandıkları şey için. 408 00:17:49,503 --> 00:17:51,766 Uzun vadede bu işin içindeyiz arkadaşlar. 409 00:17:51,896 --> 00:17:53,594 Bu neyin doğru olduğuyla ilgili. 410 00:17:53,724 --> 00:17:57,293 Ve bunu tek başımıza yapmak zorunda kalsak bile savaşacağız. 411 00:18:00,470 --> 00:18:02,471 Durun, bunu yalnız yapmak zorunda değiliz. 412 00:18:02,472 --> 00:18:03,691 Bakmak! 413 00:18:07,042 --> 00:18:08,652 Bu İsa! 414 00:18:14,049 --> 00:18:15,355 Ekmeği bölelim. 415 00:18:15,485 --> 00:18:17,835 Benimle ekmeği böl. 416 00:18:17,966 --> 00:18:21,273 Bu benim sana verilen bedenim. 417 00:18:21,274 --> 00:18:23,928 Bunu beni anmak için yap. 418 00:18:27,541 --> 00:18:29,891 Şimdi ekmeğini ye ve dinle. 419 00:18:31,849 --> 00:18:34,461 Geri dönüp okulda olmak istemedim. 420 00:18:34,591 --> 00:18:37,420 ama mecburdum çünkü bu bir davanın parçasıydı 421 00:18:37,551 --> 00:18:39,466 ve Paramount ile anlaşma. 422 00:18:40,815 --> 00:18:42,424 Başkan seni dava mı ediyor? 423 00:18:42,425 --> 00:18:44,339 Adam artık istediğini yapabilir 424 00:18:44,340 --> 00:18:46,212 birisi geri adım attı, tamam mı? 425 00:18:46,342 --> 00:18:47,778 Ekmeği ye. Ekmeği ye. 426 00:18:49,171 --> 00:18:51,346 CBS'e ne olduğunu gördünüz mü? 427 00:18:51,347 --> 00:18:53,393 Evet, tahmin edin CBS'in sahibi kim? 428 00:18:53,523 --> 00:18:55,002 Olağanüstü! 429 00:18:55,003 --> 00:18:57,005 Sonunun gerçekten Colbert gibi olmasını istiyor musun? 430 00:18:57,092 --> 00:19:00,182 Aptal olmayı bırakmalısınız. 431 00:19:00,313 --> 00:19:02,228 Seni anlayamıyoruz. 432 00:19:02,315 --> 00:19:03,532 Kapa çeneni, 433 00:19:03,533 --> 00:19:06,014 yoksa iptal edeceğiz, sizi aptallar. 434 00:19:06,101 --> 00:19:07,449 Ne diyor bu? 435 00:19:07,450 --> 00:19:10,540 Tom, buna Dağdaki Vaaz diyorlar. 436 00:19:10,671 --> 00:19:13,673 Yüzlerce South Park sadıkı bölgeye akın ediyor 437 00:19:13,674 --> 00:19:17,459 İsa Mesih'in bilgelik sözlerini söylemeye devam ettiği yer. 438 00:19:17,460 --> 00:19:19,553 Birisi başkanlık yetkisine sahipse 439 00:19:19,636 --> 00:19:22,291 ayrıca dava açma ve rüşvet alma yetkisine sahip, 440 00:19:22,422 --> 00:19:25,380 o zaman herkese her şeyi yapabilir! 441 00:19:25,381 --> 00:19:27,469 Bu kahrolası başkan, ahbap. 442 00:19:27,470 --> 00:19:30,169 Hepiniz çenenizi kapayın, yoksa South Park'ın işi biter. 443 00:19:30,256 --> 00:19:31,605 Artık bitti. 444 00:19:31,692 --> 00:19:33,737 Sadece dur ve çeneni kapat. 445 00:19:36,218 --> 00:19:37,697 Evet... evet efendim. 446 00:19:37,698 --> 00:19:39,351 TAMAM. 447 00:19:39,352 --> 00:19:40,831 Kesinlikle. 448 00:19:40,918 --> 00:19:42,398 Evet, teşekkür ederim Sayın Başkan. 449 00:19:42,485 --> 00:19:44,356 Bunu memnuniyetle öderiz efendim. 450 00:19:44,357 --> 00:19:45,574 Evet efendim. Ben... 451 00:19:45,575 --> 00:19:48,230 Rahatlayacağım ve dinleneceğim. 452 00:19:48,361 --> 00:19:49,187 Evet, teşekkür ederim. 453 00:19:49,188 --> 00:19:50,319 Çok teşekkür ederim. 454 00:19:52,191 --> 00:19:53,626 Tamam, anlaştık. 455 00:19:53,627 --> 00:19:54,980 Ah, anlaştık. 456 00:19:55,063 --> 00:19:56,281 Tanrıya şükür. 457 00:19:56,282 --> 00:19:59,372 Başkanın parasını 3,5 milyon dolara indirdim. 458 00:19:59,502 --> 00:20:01,808 3,5 milyon dolar mı? Bu... o kadar da kötü değil. 459 00:20:01,809 --> 00:20:03,680 Bu gerçekten adil. Bence bu adil. 460 00:20:03,811 --> 00:20:05,334 Sadece biraz finansmanı kesmemiz gerekecek 461 00:20:05,465 --> 00:20:07,857 okullarımız, hastanelerimiz ve yollarımız için, 462 00:20:07,858 --> 00:20:09,642 ve bu da bu olmalı. -Evet. 463 00:20:09,643 --> 00:20:10,861 TAMAM. 464 00:20:10,948 --> 00:20:13,081 Evet, hepsi bu kadar değil. 465 00:20:13,168 --> 00:20:15,518 Anlaşmanın bir parçası olarak aynı zamanda anlaşmamız da gerekiyordu. 466 00:20:15,649 --> 00:20:18,694 Trump yanlısı mesajlaşma yapmak. 467 00:20:18,695 --> 00:20:20,870 Trump yanlısı mesajlaşmayı nasıl yapacağız? 468 00:20:20,871 --> 00:20:22,220 Haydi çocuklar. 469 00:20:22,221 --> 00:20:23,265 Biz South Park'ız! 470 00:20:23,396 --> 00:20:24,484 Bunu yapabiliriz. 471 00:20:24,614 --> 00:20:25,920 -Evet. Elbette. -O haklı. 472 00:20:26,050 --> 00:20:27,878 - Birlikte çalışmalıyız. -Evet! 473 00:20:27,965 --> 00:20:29,444 -Elbette! -Evet! Evet! 474 00:20:34,711 --> 00:20:37,018 Senin için çölde kim yürüdü? 475 00:20:39,673 --> 00:20:41,501 Vahşi doğada kim hayatta kaldı 476 00:20:41,631 --> 00:20:44,591 ve en büyük fedakarlığı mı yaptınız? 477 00:20:44,721 --> 00:20:48,420 İşler kızıştığında bizi ayartılmaktan kim kurtaracak? 478 00:20:50,988 --> 00:20:53,295 Donald J. Trump. 479 00:20:54,862 --> 00:20:58,561 Ne kadar sıcak olursa olsun, 480 00:20:58,648 --> 00:21:02,130 Amerika için savaşmaktan korkmuyor. 481 00:21:03,653 --> 00:21:06,961 İnançla, disiplinle ve Tanrı'ya güvenerek, 482 00:21:07,091 --> 00:21:09,441 çölde hayatta kaldı. 483 00:21:18,973 --> 00:21:21,280 Ben Donald J. Trump ve bu mesajı onaylıyorum. 484 00:21:23,760 --> 00:21:25,022 Trump... 485 00:21:25,153 --> 00:21:27,503 penisi çok küçük, 486 00:21:27,590 --> 00:21:30,332 ama bize olan sevgisi büyük. 487 00:21:45,129 --> 00:21:48,176 Ah, sanırım gidebilirim. 488 00:21:48,263 --> 00:21:50,570 Evet, tatlı ölüm gelmek üzere. 489 00:21:50,700 --> 00:21:51,700 Seni seviyorum dostum.